1 00:01:38,306 --> 00:01:40,766 ROHATT TOJÁSSZIGET 2 00:01:50,235 --> 00:01:52,069 - A francba. - Mi folyik itt, főnök? 3 00:01:52,320 --> 00:01:55,989 Lazítanak. Mostanra el kell végezniük. 4 00:02:00,412 --> 00:02:03,956 nem szeretem. Ez a hely megborzong. 5 00:02:07,419 --> 00:02:10,212 Hé, srácok, lépjetek tovább! 6 00:02:10,463 --> 00:02:12,172 Dolgozz, gazemberek! Munka! 7 00:02:16,469 --> 00:02:19,388 Coño! Ezen a helyen szar szaga van! 8 00:02:19,389 --> 00:02:22,182 De mit keresünk itt? És hogyan beszélünk olaszul?! 9 00:02:22,350 --> 00:02:26,020 Nem tudom, és egyáltalán nem érdekel. Jó a fizetés 10 00:02:26,396 --> 00:02:29,189 Vettem magamnak egy színes tévét, Megtartom a pénzt, hogy megkapjam az imborracharmet 11 00:02:29,292 --> 00:02:32,109 és jól szórakozom a távirányítóval, ez minden. 12 00:02:32,485 --> 00:02:36,340 De nem én! Yo, találok egy putát és csinálom a cha cha chaca co la muchachat 13 00:02:36,448 --> 00:02:40,200 A Ramonig nekem nem lesz belőle hamburger! 14 00:02:42,454 --> 00:02:44,997 Hé, Ramon! mit szólsz, Jól vagy, mi coño? 15 00:02:47,452 --> 00:02:50,054 Nézz oda! Nézz oda! 16 00:02:51,546 --> 00:02:53,490 Fuss, menekülj! Nézd azt a dolgot! 17 00:02:53,590 --> 00:02:56,216 Maradj nyugodt! Minden ellenőrzés alatt áll! 18 00:02:56,384 --> 00:03:00,012 Szar! Túl késő, már látták! 19 00:03:01,607 --> 00:03:04,058 A fenébe, erre nem volt szükségünk! 20 00:03:17,447 --> 00:03:22,361 Menj, Ramon. Még mindig meg tudod csinálni. 21 00:03:22,461 --> 00:03:26,073 Hasta la vista, bébi. 22 00:03:45,434 --> 00:03:47,142 Elnézést, szabad vagy? 23 00:04:00,407 --> 00:04:03,294 Nem én, bocsánat. házas vagyok. 24 00:04:03,394 --> 00:04:06,080 Na, erről majd máskor. 25 00:04:08,498 --> 00:04:11,102 - De lesz máskor is? - Nagyon remélem. 26 00:04:22,554 --> 00:04:25,174 Üdv a fedélzeten! Üdvözöljük! 27 00:04:27,559 --> 00:04:29,370 Isten hozott, Kérem, foglaljon helyet. 28 00:04:29,470 --> 00:04:32,229 Örülök, hogy találkoztunk! Üdvözöljük! 29 00:04:32,480 --> 00:04:35,107 Üdvözöljük a fedélzeten. 30 00:04:46,536 --> 00:04:48,078 SZERETET 31 00:04:49,456 --> 00:04:50,956 SEX 32 00:04:59,507 --> 00:05:01,508 Chanel arroganciája? 33 00:05:01,519 --> 00:05:04,363 No. Parfume de naftalène, távol tartja a molyokat. 34 00:05:04,463 --> 00:05:06,180 Ő a főszereplő? 35 00:05:07,891 --> 00:05:10,436 Nem, csak egy kis részem van, 36 00:05:10,536 --> 00:05:12,246 a repülős jelenet majd egy újabb jelenet a dzsungelben. 37 00:05:26,451 --> 00:05:28,327 Sziasztok. 38 00:05:35,585 --> 00:05:37,294 Hogy megy az élet? Huh? 39 00:05:44,511 --> 00:05:45,928 És most, hölgyeim és uraim, 40 00:05:45,929 --> 00:05:49,306 a kapitány! 41 00:05:53,520 --> 00:05:56,647 Üdvözöljük a fedélzeten. Igen, én vagyok a kapitányod. 42 00:05:56,648 --> 00:06:01,527 Ti pedig nem vagytok csak seggfejek és nagy szarokat! 43 00:06:01,528 --> 00:06:03,531 Igen uram! 44 00:06:03,631 --> 00:06:06,544 Nézd, tényleg nem érdekel hogy ki vagy. 45 00:06:06,644 --> 00:06:09,618 Honnan a faszból vagy? vagy merre tartasz, 46 00:06:09,619 --> 00:06:12,538 de megátkozod a napot betette a lábát ide! 47 00:06:12,539 --> 00:06:14,748 Nem vagytok más, mint undorító férgek. 48 00:06:14,749 --> 00:06:18,454 Kevesebbre számítasz, mint egy szál szar egy szúnyog fenekén. 49 00:06:18,554 --> 00:06:21,463 De...! Mielőtt ez a repülőgép leszállna, 50 00:06:21,673 --> 00:06:26,552 Mindannyiótokat azzá teszlek egy igazi férfi! A nők is. 51 00:06:26,553 --> 00:06:29,471 - Világos voltam?! - Igen uram! 52 00:06:29,639 --> 00:06:31,640 - Nem hallom. - Igen uram! 53 00:06:31,641 --> 00:06:34,518 - Még mindig nem hallom! - Igen uram! 54 00:06:34,686 --> 00:06:38,814 Nos, mi van veled, faszfejű? Nem hallottad, hogy azt mondtam, hogy nem hallom?! 55 00:06:38,815 --> 00:06:41,442 Hallanod kell, amikor elmondom Nem hallom! hallasz?! 56 00:06:41,568 --> 00:06:43,110 Igen uram! 57 00:06:45,572 --> 00:06:47,239 Mi a faszért kiabálsz? Jól. 58 00:06:47,240 --> 00:06:50,534 És most csend! Pihenj a helyeden! 59 00:06:50,535 --> 00:06:53,787 Még egy utolsó dolog. 60 00:06:53,788 --> 00:06:58,494 Senki nem megy pisilni az engedélyem nélkül, Világos voltam?! 61 00:06:58,585 --> 00:07:00,254 Igen uram! 62 00:07:21,649 --> 00:07:24,360 Itt az italod. Valami innivalót, uram? 63 00:07:24,611 --> 00:07:26,195 A szokásos, köszönöm. 64 00:07:31,659 --> 00:07:33,371 Egyetért. Itt van, szép és friss. 65 00:07:35,622 --> 00:07:38,457 Neki is ugyanez, gondolom. 66 00:07:43,672 --> 00:07:45,566 Akar valamit, uram? 67 00:07:45,666 --> 00:07:49,510 - Mi a baj? - Bármit szeretne, uram. 68 00:07:49,678 --> 00:07:52,471 Rendben. Adj valami erőset. 69 00:07:53,640 --> 00:07:55,516 oké... 70 00:07:57,644 --> 00:07:58,477 Köszönöm! 71 00:08:00,689 --> 00:08:03,440 - Iszik valamit, uram? - Igen, kérnék egy kólát. 72 00:08:09,698 --> 00:08:10,447 Köszönöm. 73 00:08:19,791 --> 00:08:22,334 Meglepett, mi? 74 00:08:24,796 --> 00:08:28,757 Nézd, hozzászoktam, tudod, nem vagyok megsértődve. 75 00:08:28,758 --> 00:08:32,761 Látod, manapság kép nélkül senki vagy. Nekem pedig nincs, nem tudom, látott-e engem. 76 00:08:32,762 --> 00:08:35,556 - Igen igen, láttam őt. - Először beleszerettem egy nőbe és feleségül vettem. 77 00:08:35,765 --> 00:08:38,561 aztán elkaptam az ágyban a tejesemberrel és elvesztettem az arcom. 78 00:08:38,661 --> 00:08:41,805 Adukkal játszottam a vagyonomat, munka hiányzás miatt. 79 00:08:41,896 --> 00:08:43,731 És te, barátom? Mi a szakmája? 80 00:08:43,857 --> 00:08:46,859 Ha nem vagyok túl kíváncsi. 81 00:08:46,860 --> 00:08:48,612 Szárnyas. Csirketenyésztő. 82 00:08:48,712 --> 00:08:51,739 Illetve én neveltem őket. én is elvesztettem mindent. 83 00:08:51,740 --> 00:08:55,868 - Sajnálom. - Volt egy nagy farmom. 84 00:08:55,869 --> 00:08:58,787 Évekig tartó kemény munka és áldozat. 85 00:08:58,830 --> 00:09:00,664 A termelés nőtt, 86 00:09:00,790 --> 00:09:04,543 fellendülés volt a szektorban. Nekem nagyon bejött hogy a verseny végre feldúlt. 87 00:09:05,879 --> 00:09:07,715 Szóval egy éjszaka elküldték a szabotőröket. 88 00:09:07,815 --> 00:09:10,674 Szabotőrök? És mit csináltak? 89 00:09:10,800 --> 00:09:12,843 Változtattak a zenén. 90 00:09:12,844 --> 00:09:15,387 Látja, láthatatlan ember úr... a csirkeim 91 00:09:16,973 --> 00:09:19,600 szoktak hallgatni Bach, Chopin, Mozart.ban 92 00:09:21,770 --> 00:09:23,854 Lazítottak, boldogok voltak... 93 00:09:23,855 --> 00:09:27,816 de azok a gazemberek, tudod mit csináltak azok a köcsögök? 94 00:09:27,817 --> 00:09:29,445 Kazettát tettek fel heavy metal, rock 'n' roll!ból 95 00:09:30,945 --> 00:09:33,697 Szegény csirkéim megbolondultak. 96 00:09:33,865 --> 00:09:37,618 Változtattak életmódjukon: szex, drogok, rock 'n' roll, 97 00:09:37,869 --> 00:09:40,537 marihuána, kokain, ecstasy, crack. 98 00:09:41,790 --> 00:09:44,702 Röviden mindent. Ez volt a vég kezdete 99 00:09:44,802 --> 00:09:49,588 Mind halottak. Egy mészárlás. Egy kivételével az összes csirkémet elvesztettem. 100 00:09:50,840 --> 00:09:53,801 Jo. Egy Urshaki harci kakas.t 101 00:09:53,802 --> 00:09:55,803 Egy bajnok! 102 00:09:55,804 --> 00:10:00,891 Jo magányos, csendes srác. Csak Madonnát szereti, 103 00:10:00,902 --> 00:10:05,648 és mindig a fejhallgatójában hallgatja. Ezért nem vezették félre mások. 104 00:10:05,748 --> 00:10:08,626 - A Szűzanya mentette meg! - És hol van most? 105 00:10:08,726 --> 00:10:10,901 - Lourdes-ban? - Nem, 106 00:10:10,902 --> 00:10:13,362 itt van velem a repülőn. Utazás csomagokkal. 107 00:10:15,907 --> 00:10:18,711 Santo Domingóba megyünk. Nagy a kakasviadal odalent. 108 00:10:18,811 --> 00:10:21,831 Ha szerencsénk van, tehetünk valamit a zsebünkbe. 109 00:10:21,931 --> 00:10:25,582 És ki tudja, a nulláról kezdve. Most ez az egyetlen reményünk. 110 00:10:29,754 --> 00:10:31,498 Te piszkos disznó! 111 00:11:00,785 --> 00:11:01,618 Joe, hogy megy? Jó volt az utazásod? 112 00:11:03,913 --> 00:11:06,734 Az 1-es kifutópályáról indul a Boeing 706ot 113 00:11:06,834 --> 00:11:08,751 Santo Domingo – Párizs – Bombay. 114 00:11:08,960 --> 00:11:12,838 Bocs, édesem, de az 1-es kifutón Érkezik a 204-es járat New Yorkból. 115 00:11:13,048 --> 00:11:15,841 - És akkor mi van? - Nem mozdulok. 116 00:11:15,884 --> 00:11:18,010 Én sem! 117 00:11:18,011 --> 00:11:19,345 NŐVÉG 118 00:11:21,931 --> 00:11:24,683 JURASZENT 119 00:11:25,879 --> 00:11:27,686 KOSZOS NŐ 120 00:11:31,941 --> 00:11:34,943 Elég volt! fáradt vagyok! Tényleg untattál! 121 00:11:34,944 --> 00:11:37,946 Hé hölgy, mit csinálsz? Miért ütöm meg, bocsánat? 122 00:11:37,989 --> 00:11:39,817 Mert ez a negyedik alkalom aki lekési a gépet 123 00:11:39,917 --> 00:11:41,992 és még azt is mondja nekem! De előbb-utóbb megfojtom! 124 00:11:41,993 --> 00:11:44,703 Hé, 8 milliárdért egy film! veszítse el újra! 125 00:11:46,956 --> 00:11:47,706 Elég volt, fáradt vagyok! 126 00:11:55,924 --> 00:11:58,676 - Kér egy limuzint, señor? - De nem lesz túl drága? 127 00:12:14,943 --> 00:12:18,696 Muy bonito. Szép autó! Nincs zene? 128 00:12:35,880 --> 00:12:36,714 Merengue! Merengue! Merengue! 129 00:12:54,899 --> 00:12:58,027 Szia Jo. Forró, mi? 130 00:12:58,028 --> 00:13:00,815 éhes vagy? én is. 131 00:13:00,915 --> 00:13:04,783 De nem éppen... éhes. 132 00:13:05,035 --> 00:13:07,955 Íme, szeretnék valamit... különleges, 133 00:13:08,055 --> 00:13:10,748 - Nem tudom, egy... - Ha nem bánja, señor, 134 00:13:11,958 --> 00:13:13,751 Megengedtem volna magamnak, hogy elgondolkodjak rajta. Tetszik? 135 00:13:20,967 --> 00:13:22,801 Köszönöm. 136 00:13:29,142 --> 00:13:30,642 - Itt, mintha elfogadtam volna. - Gracias, señor! 137 00:14:02,133 --> 00:14:05,921 Vegyél barátot, vásárolj! 138 00:14:06,021 --> 00:14:07,888 Vásároljon, célozzon. 139 00:14:12,394 --> 00:14:16,063 Hé, hova mész? Ez az én farkam, az életem! 140 00:14:16,231 --> 00:14:20,109 Barátom! Olaszország! Ne aggódj! Gyere velem, 141 00:14:20,110 --> 00:14:21,696 - várnak rád. - WHO? 142 00:14:44,050 --> 00:14:46,677 Üdvözöllek Olaszország, viszlát barátom! Később találkozunk. 143 00:14:58,982 --> 00:14:59,898 Oké, Joe. 144 00:15:00,025 --> 00:15:01,859 Itt vagyunk. 145 00:15:06,031 --> 00:15:07,906 Tépd darabokra őket. 146 00:15:12,120 --> 00:15:14,790 GALLOS ELVESZTÉSE 147 00:15:17,125 --> 00:15:18,876 Nem, ne nézz Jo-ra, ez semmi, ez nem semmi! Ez egy trükk! 148 00:15:35,185 --> 00:15:39,039 Señoras és señores, itt van az orosz rulett granadával. Van 6 granadánk, 149 00:15:39,139 --> 00:15:43,060 Csak 1 igaz, a többi igaz coca cola és narancsszóda. 150 00:15:43,160 --> 00:15:45,944 Csak 1 igaz, csak egy megfelelő hagyd ki ezeknek a manyachóknak a cavezáját!t 151 00:15:48,156 --> 00:15:51,994 Menjünk! És most menjünk a kézigránátokkal! Számolj, számold a muchachost!ot 152 00:15:52,094 --> 00:15:54,745 Monsieur és madame, visszatértünk! 153 00:16:12,180 --> 00:16:14,932 Állj! 154 00:16:17,143 --> 00:16:18,936 Adelante. 155 00:16:23,117 --> 00:16:24,894 Nick. 156 00:16:36,454 --> 00:16:39,125 Egy pillanat, olasz! Olasz, olasz barát! 157 00:16:39,225 --> 00:16:43,043 Nick, Nick, mit csinálsz? Ugyan, mi történt veled? 158 00:16:43,253 --> 00:16:47,214 Nézz rám. Nézz rám, én vagyok az, Vlad! A régi barátod, Vladimiro. 159 00:16:47,215 --> 00:16:50,300 - Már nem emlékszel rám? - Nem tudom. 160 00:16:50,301 --> 00:16:54,304 Nick, ne csináld ezt velem. Szeretlek, olyanok vagyunk, mint a testvérek. 161 00:16:54,305 --> 00:16:57,891 Beszélj hozzám. Válaszolj nekem. Adj egy jelet. 162 00:17:17,328 --> 00:17:18,898 Túl könnyű. Nem vagyok benne, Nick. 163 00:17:20,248 --> 00:17:21,934 Mozog. Gyerünk, mozogj. 164 00:17:25,253 --> 00:17:27,046 olasz líra! 165 00:17:27,172 --> 00:17:28,881 Nyalókát? 166 00:17:33,303 --> 00:17:35,929 Nem engedem, hogy így elpusztítsa magát Nick, nem tehetem. 167 00:17:40,268 --> 00:17:42,394 Itt az ideje, Nick. 168 00:17:42,395 --> 00:17:45,916 Most vagy soha. Most vagy soha... 169 00:17:58,620 --> 00:18:01,038 Szóval, ezt akarod, Nick? Ez az? 170 00:18:19,192 --> 00:18:22,103 Még most is vagyunk, testvér. 171 00:18:22,203 --> 00:18:23,854 Gyerünk Nick, menjünk haza. 172 00:18:26,439 --> 00:18:27,942 NEM SZEREZNEK AZ ÓVSZERT 173 00:18:31,569 --> 00:18:35,948 Ez a te problémád, Nick? Ez a te problémád? 174 00:18:38,284 --> 00:18:40,077 De bassza meg! 175 00:18:49,504 --> 00:18:52,297 Találkozunk néhány perc múlva. Ne váltson csatornát. 176 00:18:52,298 --> 00:18:53,882 Újra itt vagyok. 177 00:18:59,389 --> 00:19:00,764 MÉG SZŰZ VAGYOK 178 00:19:16,364 --> 00:19:19,158 SZŰZ VOLTAM 179 00:19:32,297 --> 00:19:35,243 Jo, tessék. Megértett mindent? 180 00:19:35,343 --> 00:19:40,137 Ne feledd, hogy te vagy a legjobb. Te vagy az első számú. Az első számú, igaz? 181 00:19:47,354 --> 00:19:49,021 Gyerünk, Jo, gyerünk! 182 00:20:03,370 --> 00:20:05,162 Gyerünk Jo, jobb kéz, gyerünk! 183 00:20:24,516 --> 00:20:27,267 Vedd ki a horgot, gyerünk, gyerünk! 184 00:20:50,417 --> 00:20:53,043 Señorita, a győzelmem, köszönöm. 185 00:21:04,514 --> 00:21:07,266 A conquibus. Az én pénzem! 186 00:21:21,489 --> 00:21:23,282 Hol van a kakasom? 187 00:21:23,491 --> 00:21:25,284 Ki vitte el a farkam?! 188 00:21:54,481 --> 00:21:57,274 Ó istenem! Az én Jo! 189 00:22:16,503 --> 00:22:18,253 Veszek General Electricet, Veszek General Electricet. 190 00:22:21,716 --> 00:22:26,720 Sajnálom... láttál valakit elhaladni mellette egy kakassal? 191 00:22:26,721 --> 00:22:28,472 - Eladó. - Egy Urshaki kakas. 192 00:22:28,515 --> 00:22:30,641 Igen igen, láttam őket yo. 193 00:22:30,642 --> 00:22:34,520 Dók voltak. Beültek egy autóba. De yo amigo, elvettem a rendszámát. 194 00:22:34,562 --> 00:22:38,234 Elnézést, de... Hogyan látta...? 195 00:22:40,443 --> 00:22:43,278 Yo Lehet, hogy vak vagyok, de nem vagyok süket. 196 00:22:43,446 --> 00:22:44,321 Jobbra. 197 00:22:52,580 --> 00:22:56,333 Elnézést, siñorita. Meg tudná mondani ki a tulajdonosa ennek a gépnek? 198 00:22:59,504 --> 00:23:01,422 olasz líra? 199 00:23:01,548 --> 00:23:04,258 Kanadai dollár? 200 00:23:06,678 --> 00:23:10,389 - D'acuerdo. Ez itt a Chicken Park. - Csirkepark? 201 00:23:10,598 --> 00:23:14,601 - La Isla de los huevos podridos. A rothadt tojások szigete. - És hogyan jutok el oda? 202 00:23:14,602 --> 00:23:18,105 Tessék. Látod ezt az utat itt? Eya mindig direkt megyre 203 00:23:18,523 --> 00:23:22,276 y ezután tovább emelkedik, felmenni, amíg meg nem talál egy...t 204 00:23:23,778 --> 00:23:26,447 - Bush? - Nem, egy señor kereszt. 205 00:23:26,573 --> 00:23:30,576 Y most az esquerdához fordul y despues a la derecha.t 206 00:23:30,577 --> 00:23:33,620 - Y után a bal oldalon y után a jobb oldalon. - Aztán megint... 207 00:23:33,621 --> 00:23:37,708 Y még mindig elment a döntőbe ha egy réten találja magát. 208 00:23:37,709 --> 00:23:41,628 Gyorsan és itt az ideje a szaggatásnak a szigetre menők helikoptere.t 209 00:23:41,629 --> 00:23:44,233 - De nem értettem, hogyan... - Nos, nem, állj meg a kezeddel, dolgozni akarok. 210 00:23:52,640 --> 00:23:55,434 Mozogj, mozogj, lőj! Váltson sebességbe. 211 00:23:55,643 --> 00:23:58,520 Gyerünk, tedd fel a fenekedet. 212 00:23:58,646 --> 00:24:01,607 Gyerünk, mindenki a fedélzeten! Mindenki a fedélzeten, gyerünk, mozogj! 213 00:24:01,608 --> 00:24:04,276 Ne lazsáljon. És mozgasd azt a seggét, gyerünk! Fedélzetre, gyerünk! 214 00:24:33,640 --> 00:24:36,477 - Szép módja a karácsonyi eltöltésnek! - Karácsony? De nem karácsony van. 215 00:24:36,559 --> 00:24:39,395 Tudom, ember. De jó poén, mindig működik. 216 00:25:17,642 --> 00:25:20,561 A pokolba is, 3 mérföldre voltunk a hídtól amikor... elszabadult a pokol. 217 00:25:20,562 --> 00:25:23,566 Valóban, mit mondok, a pokolba, 218 00:25:23,666 --> 00:25:25,607 még a pokolnál is csúnyább! 219 00:25:25,608 --> 00:25:28,694 - Igazi pokol. - Hogy találtad ki? 220 00:25:28,695 --> 00:25:30,589 Pokoli utunk volt, hogy ne a pokolba kerüljön. 221 00:25:30,689 --> 00:25:34,575 Nos, kis híján megúsztuk. Mind egy kivételével. 222 00:25:34,743 --> 00:25:37,202 Visszajövünk, hogy elhozzuk. Nem hagyjuk őt azokkal a szemétládákkal. 223 00:25:38,872 --> 00:25:41,600 Élve vagy holtan hazavisszük. 224 00:25:41,700 --> 00:25:45,544 Mondom, nézd. Rambo a neve, de mi Nancynek hívtuk. 225 00:25:45,670 --> 00:25:49,256 Remélem haza is hozok valakit. Nézd, farkam. Szép, mi? 226 00:25:54,763 --> 00:25:57,556 Ha vége, ki akarom nyitni egy irodaszerbolt Montanában, 227 00:25:57,557 --> 00:25:59,641 pisztrángot tenyésztenek Ohióban 228 00:25:59,684 --> 00:26:01,462 és feleségül vesz egy kentuckyi lányt. 229 00:26:01,562 --> 00:26:03,520 De mesélj magadról, van barátnőd? 230 00:26:03,521 --> 00:26:06,482 Megszoktam, hogy van sok lány. 231 00:26:06,691 --> 00:26:11,445 De tényleg csak egy gyökeret vert a szívemben. 232 00:26:11,613 --> 00:26:15,616 Láttam őt a diszkóban, egész este táncoltunk 233 00:26:15,617 --> 00:26:18,371 de éjfélkor eltűnt. 234 00:26:18,471 --> 00:26:20,746 Eltűnt, eltűnt a levegőben. 235 00:26:20,747 --> 00:26:23,624 A földön találtam csak egy après-ski. 236 00:26:23,625 --> 00:26:25,501 És ki volt ő, Hamupipőke? 237 00:26:25,669 --> 00:26:27,670 Nem! Pretty Woman volt a neve. 238 00:26:27,671 --> 00:26:31,632 - Biztos! Kevin Costnerrel. - De nem, Richard Gere-rel! 239 00:26:31,633 --> 00:26:34,587 Igen, igazad van, Richard Gere. Nagyon jó srácok, 240 00:26:34,678 --> 00:26:38,424 azon a ponton vagyunk, ahonnan nincs visszatérés. Nem séta lesz a parkban, tisztázzuk. 241 00:26:38,524 --> 00:26:41,392 Tehát ha elfogy a kaki vagy a pisi, jobb most megtenni. 242 00:26:54,698 --> 00:26:58,619 Gyerünk, mindenki a földön, mozogjon. Gyorsan mondtam, gyorsan. Mindenki maradjon biztonságban. 243 00:26:58,719 --> 00:27:01,286 Basszus, de most nem kellett volna meghalnom. csalók! 244 00:27:44,748 --> 00:27:47,416 Te ott! Mit gondolsz, hova a fenébe mész? 245 00:27:47,625 --> 00:27:50,254 Sajnálom barátom, de ez nem az én háborúm. 246 00:28:02,682 --> 00:28:05,476 A természet rejtelmei. 247 00:28:50,730 --> 00:28:52,642 De mi történt, ki a fene vagy te? 248 00:28:52,742 --> 00:28:57,736 Mi... mi vagyunk a statiszták a legújabb film Kolumbusz Kristófról. 249 00:28:57,737 --> 00:29:01,532 A producer nem fizetett nekünk. Az a rohadék! 250 00:30:10,977 --> 00:30:12,853 Köszönjük, hogy a Chicken Parkot választotta. 251 00:30:12,854 --> 00:30:14,732 Sajnos jelenleg nem vagyunk otthon, 252 00:30:14,814 --> 00:30:19,443 próbáld újra, szerencsésebb lesz legközelebb. 253 00:30:31,915 --> 00:30:33,668 VIGYÁZAT A KUTYÁTÓL 254 00:30:33,768 --> 00:30:35,461 NAGYFESZÜLTSÉG 255 00:31:15,792 --> 00:31:17,626 - Ki ő? - A postás. 256 00:31:26,803 --> 00:31:28,595 Postás... 257 00:31:34,769 --> 00:31:36,770 nézd meg az ajánlást... a postásom... 258 00:31:36,896 --> 00:31:38,605 gyere szép postás, tényleg nem akarsz engem? 259 00:31:38,815 --> 00:31:40,559 Következő... gyere gyorsabban, mint egy expressz, 260 00:31:46,865 --> 00:31:48,657 gyere közelebb... 261 00:31:51,870 --> 00:31:53,495 kedvelsz engem? Gyerünk, küldj mailt... 262 00:32:06,009 --> 00:32:07,968 - köszönöm szerelmem! Te egy angyal vagy! - Köszönöm. 263 00:32:07,969 --> 00:32:09,928 - Köszönöm édesem! - Remek voltál, bomba! 264 00:32:09,929 --> 00:32:11,972 - Köszönöm. - Pompás. 265 00:32:11,973 --> 00:32:13,717 Hívjon fel a következő filmje miatt, oké? 266 00:32:13,817 --> 00:32:15,561 - Bizonyos. Oké, kész. SZIA. - Befejeztem! 267 00:32:18,938 --> 00:32:20,608 - De ki készíti, a producer? - Isteni! 268 00:32:22,942 --> 00:32:25,736 Oké, folytassuk a kaputelefon jelenetéből. 269 00:32:28,907 --> 00:32:30,741 - Ki az? - Postás. 270 00:32:30,867 --> 00:32:33,827 - Még mindig?! - A postás... mindig kétszer csenget. 271 00:32:33,953 --> 00:32:36,747 Ó, igen, ez igaz. Elnézést. 272 00:33:39,936 --> 00:33:41,597 De...! De... de mi?! Ó, Madonna! 273 00:33:58,038 --> 00:34:01,040 ki vagy te? Ki küldött téged? 274 00:34:01,041 --> 00:34:03,085 Senki! Esküszöm! 275 00:34:03,185 --> 00:34:06,003 - Hazudsz. - Nem, ez az igazság, szó! 276 00:34:06,004 --> 00:34:09,006 - Beszélj, beszélj. - De nem tudok semmit, semmit! 277 00:34:09,007 --> 00:34:10,632 Egyetért. 278 00:34:15,055 --> 00:34:18,098 Kilencedik! Nem! Nem, ez túl sok! 279 00:34:18,141 --> 00:34:20,976 Nem, könyörgöm, nem tudom megtenni! 280 00:34:21,019 --> 00:34:22,728 Nem tudok ellenállni, segíts! 281 00:34:24,939 --> 00:34:25,856 Kilencedik! Kilencedik! 282 00:34:27,984 --> 00:34:29,985 Segítség, segítség! 283 00:34:30,111 --> 00:34:32,821 Köszönöm. Elég volt, srácok. 284 00:34:36,993 --> 00:34:38,827 Oké, elég. 285 00:34:44,042 --> 00:34:45,876 Engedd el. 286 00:34:48,213 --> 00:34:50,923 Tedd le a csontot, ő a vendégem. 287 00:34:51,049 --> 00:34:53,926 Kérlek, bocsáss meg nekik, 288 00:34:54,177 --> 00:34:55,971 Sajnos kicsit hiányosak a formák. 289 00:34:56,071 --> 00:34:57,923 Megengedi, Jack és Croc. 290 00:34:58,023 --> 00:35:00,099 - Sok örömet. - Örömömre. 291 00:35:00,100 --> 00:35:03,894 - Üdvözöljük a Chicken Parkban. - Gyönyörű! Úgy néz ki, mint Olgiata. 292 00:35:16,116 --> 00:35:21,453 Szerintem már tudta az egyik teremtményem. mit gondolsz? 293 00:35:21,454 --> 00:35:25,084 Ó mama! Ez egy hatalmas csirke! 294 00:35:25,184 --> 00:35:28,210 Ez egy Pullus Pudendum Gigantibus. 295 00:35:28,211 --> 00:35:30,879 Pullus Pudendum Gigantibus? 296 00:35:33,133 --> 00:35:35,302 Gyerünk, érintsd meg! 297 00:35:35,385 --> 00:35:37,928 - De nem... - Gyere közelebb. 298 00:35:39,139 --> 00:35:40,889 Ne félj, gyengéd, mint egy csaj. 299 00:36:10,128 --> 00:36:11,790 Nem gondolod, hogy csodálatos? 300 00:36:16,101 --> 00:36:20,097 - Ó igen... csodálatos. De milyen magas? - Majdnem 7 méter. 301 00:36:20,197 --> 00:36:25,184 Gyerünk, gyerünk. Mutatok egy marokkói harcost. És magasabb is. 302 00:36:25,185 --> 00:36:27,102 Van marokkói harcosod? 303 00:36:27,103 --> 00:36:30,147 Nem! Mondd újra. 304 00:36:30,148 --> 00:36:32,900 Van egy marokkói harcosom! 305 00:36:36,112 --> 00:36:37,740 Nem, nem, nem! De ki ő?! 306 00:36:39,157 --> 00:36:42,284 Kérlek, bocsáss meg. Mister Eggs vagyok, 307 00:36:42,285 --> 00:36:45,873 és ez a park az én alkotásom. 308 00:36:49,125 --> 00:36:52,169 - De mi az? - Ne aggódj, 309 00:36:52,170 --> 00:36:55,964 ők az én hamburgi kakaskáim. Napi sétájukat teszik. 310 00:36:57,300 --> 00:36:58,801 Ha felmész oda, láthatod őket. 311 00:37:25,078 --> 00:37:27,162 Segítség, segítség! Kilencedik! Segítség! 312 00:37:27,163 --> 00:37:29,792 - Croc, Croc! - Menjünk. 313 00:37:39,175 --> 00:37:40,718 istenem. 314 00:37:46,141 --> 00:37:49,018 De hogyan lehetséges mindez, mi? 315 00:38:16,254 --> 00:38:17,963 Neked is van itt külföldi ablaktisztítód? 316 00:38:19,382 --> 00:38:22,009 Hát igen, törökök, mexikóiak, lengyelek... 317 00:38:37,275 --> 00:38:38,953 Természetesen a fiú Csak mindenhol van, mi? 318 00:38:55,251 --> 00:38:57,002 Jó reggelt, Mister Eggs. 319 00:38:57,253 --> 00:38:59,338 Láttad? Ma még kisebbnek tűnik. 320 00:38:59,339 --> 00:39:00,923 Ki tudja, mi állította meg a fejlődését. Talán szexuális trauma. 321 00:39:01,341 --> 00:39:02,927 Túl sokat maszturbált. 322 00:39:12,310 --> 00:39:15,062 Jó reggelt, kedves dolgozóim! 323 00:39:22,362 --> 00:39:25,241 Csodálatos, mi? Amikor a park nyitva áll a nagyközönség számára, 324 00:39:25,323 --> 00:39:26,907 millió látogatónk lesz naponta. 325 00:39:28,368 --> 00:39:31,286 El fognak jutni idáig a világ minden sarkából 326 00:39:31,454 --> 00:39:35,249 megcsodálni gigantikus csirkék működés közben! 327 00:39:35,375 --> 00:39:39,336 - Hogyan tovább, barátaim? - Nagyon jó, Mister Eggs. 328 00:39:39,337 --> 00:39:41,273 Már csak 8 darab maradt és kész is vagyunk. 329 00:39:41,373 --> 00:39:45,300 A nagy szeretet munkája és lelkiismeretes odaadás. 330 00:39:45,301 --> 00:39:48,137 És most itt vagy Doktor Sigourney! 331 00:39:53,435 --> 00:39:56,353 A mi páratlan, pótolhatatlan zoológus. 332 00:39:56,354 --> 00:40:00,149 Az elme, az agy mögötte ehhez az egész vállalkozáshoz! 333 00:40:03,445 --> 00:40:06,030 Valami baj van? Látom, hogy ideges. 334 00:40:14,330 --> 00:40:16,242 Ő a főszereplő? 335 00:40:16,332 --> 00:40:18,500 Igazából számítottam rá még valami... 336 00:40:18,501 --> 00:40:22,338 Igen ám, de látod – mondták magabiztosan a női tudósok soha nem nagyszerű darabok... 337 00:40:22,339 --> 00:40:25,466 És én tudom! De ettől elmenekülnél életfogytiglani hőségben! 338 00:40:25,467 --> 00:40:29,511 értem én. De meg lehet javítani, annyi idő van még! 339 00:40:29,512 --> 00:40:32,475 - Hogy érted? - Cseréljük 340 00:40:32,557 --> 00:40:35,394 pótolhatatlan zoológusunk. Vendégem vagy itt, 341 00:40:35,494 --> 00:40:40,358 erkölcsileg köteles vagyok garantálni hogy teljesen elégedett vagy. 342 00:40:40,458 --> 00:40:44,061 - Elnézést, gondolsz valamiféle nőre? - Nem tudom... 343 00:41:02,295 --> 00:41:03,045 te! 344 00:41:05,256 --> 00:41:06,173 Elmondod? 345 00:41:08,343 --> 00:41:10,177 Hozzám beszél?! 346 00:41:12,555 --> 00:41:14,556 Nem Milly, nem! De mit csinálsz? 347 00:41:14,557 --> 00:41:18,560 - Ezt nem teheted velem! - Jack, ez a nagy esélyem! 348 00:41:18,561 --> 00:41:22,481 Ez az illúziók világa! A homlokzat mögött 349 00:41:22,482 --> 00:41:25,311 nincs más, csak drog, alkohol. Elemzők és jogászok! 350 00:41:25,402 --> 00:41:28,404 És a szex Jack. Nagyon sok 351 00:41:28,405 --> 00:41:31,198 brutális vad szex! 352 00:41:33,410 --> 00:41:34,243 Hagyj, hagyj, mondtam! 353 00:41:35,495 --> 00:41:37,496 Anyuci! Állítsd meg, kérlek! 354 00:41:37,497 --> 00:41:41,208 - Igen, igen. - Anya, hagyd abba! 355 00:41:42,419 --> 00:41:44,211 Stop! Nem hagyhatod el a babámat! 356 00:41:46,548 --> 00:41:48,342 Hát igen, hölgyeim és uraim. 357 00:41:48,425 --> 00:41:51,343 Ha visszagondolok az életemre... 358 00:41:51,469 --> 00:41:54,471 Nem voltam más, mint egy függelék. 359 00:41:54,472 --> 00:41:58,559 És ez egy feleség elégedetlen és csalódott. 360 00:41:58,560 --> 00:42:02,139 Most eljött az én napom, és tudok énekelni is... 361 00:42:03,440 --> 00:42:05,151 és ez az én utam! 362 00:42:06,776 --> 00:42:10,279 Gyerekek, Milly! Miért nem gondolod gyermekeinknek is! 363 00:42:10,447 --> 00:42:14,283 Gondolj bele egyszer. Mossa ki maga a zokniját és a fehérneműjét. 364 00:42:16,453 --> 00:42:17,244 Itt vagyok, itt vagyok! 365 00:42:22,459 --> 00:42:25,210 Te rossz ribanc, te tehén kurva! Bassza meg! 366 00:42:33,511 --> 00:42:35,095 Szeretet! A mi munkánk! 367 00:42:47,609 --> 00:42:51,320 - Micsoda katasztrófa! Évek áldozatai. - Megismételjük az egészet. Gyerünk, gyerünk. 368 00:42:52,489 --> 00:42:55,157 De itt még nincs vége! 369 00:42:57,494 --> 00:42:59,328 Szerződésem van! 370 00:43:06,544 --> 00:43:09,432 Felvesszük Önnel a kapcsolatot az ügyvédemtől, az ügynökömtől... 371 00:43:09,532 --> 00:43:12,299 bátyám, anyám! 372 00:43:14,462 --> 00:43:17,464 Elnézést. Egy pillanat múlva veled leszek. 373 00:43:17,555 --> 00:43:19,139 Nem, nem, szánjon rá időt. 374 00:44:16,531 --> 00:44:18,323 Tessék, készen vagyok. 375 00:44:21,536 --> 00:44:24,580 Nagyon jó! Erre kérem. 376 00:44:24,581 --> 00:44:27,458 Hadd lássam a valóságban, autentikus park szíve. 377 00:44:45,101 --> 00:44:48,812 Meg akarom mutatni neki, hogy sikerült hogy megszerezzük ezt a genetikai csodát. 378 00:44:49,022 --> 00:44:51,801 Ha nem bánod, Inkább a farkamat lássam először. 379 00:44:51,901 --> 00:44:55,110 Türelem, barátom, egy kis türelem! 380 00:44:55,111 --> 00:44:58,199 Hamarosan látni fogod, ne félj. 381 00:44:58,281 --> 00:45:01,093 Nagyon jó kezekben van, tudod? Mondd meg neki is, doktor úr! 382 00:45:01,193 --> 00:45:03,202 milyen kezében van a farka. 383 00:45:03,203 --> 00:45:05,954 Nem lehet jobb kezekben, hidd el. 384 00:45:14,130 --> 00:45:15,798 Tudod mi ez? Próbálj kitalálni. 385 00:45:20,303 --> 00:45:23,180 - Egy töltött homár? - Nem! 386 00:45:23,306 --> 00:45:26,076 Megmondom, mi az. Ez egy őskori rák, 387 00:45:26,176 --> 00:45:30,270 - 100 millió éves, gondolod. - Nem adtam neki többet 90-nél. 388 00:45:30,271 --> 00:45:34,143 Kapszulázva érkezett hozzánk megkövesedett borostyánban. 389 00:45:34,234 --> 00:45:38,320 - Igazam van, Dr. Sigourney? - Látod, 100 millió évvel ezelőtt, 390 00:45:38,321 --> 00:45:41,198 a dinoszauruszok előtt, kakasok és tyúkok voltak. 391 00:45:41,199 --> 00:45:44,368 És mint a dinoszauruszok, hatalmasak voltak. 392 00:45:44,369 --> 00:45:45,994 Tudod, mi volt az övék Kedvenc időtöltésed? 393 00:45:47,163 --> 00:45:48,831 Szex. Igen, szex! 394 00:45:51,209 --> 00:45:53,002 Kakasok és tyúkok, halmozzatok disznókat! 395 00:45:53,169 --> 00:45:57,256 Pontos. 396 00:45:57,257 --> 00:46:01,385 Minden habozás nélkül párosodtak. 397 00:46:01,395 --> 00:46:05,182 Így, ahogy az elkerülhetetlen volt, néhányan rákot kaptak. 398 00:46:05,282 --> 00:46:08,227 Zárt és hermetikusan lezárt tálcák fagyantában tartósítva, 399 00:46:08,327 --> 00:46:11,311 így a DNS-molekulákat érintetlenül kapjuk mára kihalt gazdáik közül. 400 00:46:11,312 --> 00:46:14,356 - Az óriási csirkék! - Ez csodálatos! 401 00:46:14,357 --> 00:46:19,236 Dr. Sigourney minden elismerést megérdemel a klónozási folyamat felfedezéséhez. 402 00:46:19,237 --> 00:46:21,238 - Köszönöm. - Amíg én, 403 00:46:21,364 --> 00:46:24,199 Alázatosan biztosítottam az eszközöket és mindent, amire szüksége van 404 00:46:24,409 --> 00:46:27,911 ehhez a nagy álomhoz valóra válna. Elnézést. 405 00:46:40,209 --> 00:46:43,344 - Jó reggelt, Eric. - Jó reggelt. Éppen időben érkezett, uram. 406 00:46:43,345 --> 00:46:45,214 - Ez mindjárt megtörténik? - Igen. Bármelyik pillanatban. 407 00:46:45,305 --> 00:46:47,350 Gyorsan, nem lehet kihagyni ezt az eseményt! 408 00:46:47,450 --> 00:46:51,226 Csodálatos látni, ahogy az élet a fénybe tárul. Nem igaz, Dr. Sigourney? 409 00:46:51,227 --> 00:46:53,062 Teljesen. 410 00:46:55,273 --> 00:46:56,892 Gyerünk, mire vársz? 411 00:47:00,278 --> 00:47:04,198 Nézze! Kikel. 412 00:47:04,324 --> 00:47:09,286 Valahányszor izgatott leszek mintha ez lenne az első alkalom! 413 00:47:09,287 --> 00:47:11,140 De milyen faj ő? 414 00:47:11,240 --> 00:47:13,000 Ez egy Cherokee Blue. 415 00:47:14,542 --> 00:47:17,419 - Egy ősi amerikai faj! - Igen, 416 00:47:17,420 --> 00:47:19,880 szabadon barangoltak az indiai területeken, millió évvel ezelőtt. 417 00:47:22,467 --> 00:47:25,386 Bátorság! Meg tudod csinálni. Nyomd, így! 418 00:47:25,387 --> 00:47:27,957 Szóval jól sikerült! Nyomd, nyomd! 419 00:47:31,267 --> 00:47:32,995 Nyomd, nyomd! 420 00:47:38,358 --> 00:47:41,235 Igen, igen... nyomj! 421 00:47:41,361 --> 00:47:42,988 Nyomja! Gyerünk, már majdnem ott vagy! 422 00:47:46,491 --> 00:47:50,369 Doktor Sigourney! Egy kis visszafogottság! 423 00:47:50,370 --> 00:47:51,972 Sajnálom, nagyon sajnálom. 424 00:48:00,380 --> 00:48:03,382 - Farkasokkal táncol? - Nem. Csirkepark! 425 00:48:03,383 --> 00:48:06,135 A pokolba, akkor elhiszem Rossz filmet készítettem! 426 00:48:10,348 --> 00:48:12,182 Kevin! Kevin, Kevin! 427 00:48:19,283 --> 00:48:21,358 Jo! 428 00:48:21,359 --> 00:48:24,355 Én vagyok, öregfiú! 429 00:48:24,455 --> 00:48:27,366 - Maradj nyugodt, minden rendben. - Mit csináltak veled? Huh?! 430 00:48:27,449 --> 00:48:30,367 Mit jelent mindez? Mit csinálsz vele, mi?! 431 00:48:30,410 --> 00:48:32,405 Stop! mit csinálsz vele? 432 00:48:32,505 --> 00:48:37,458 Lazíts! Nyugodj meg, jó ember. 433 00:48:37,459 --> 00:48:41,413 Biztosíthatlak erről a drága farkadról még egy tollat sem leszedik. 434 00:48:41,504 --> 00:48:45,174 megígérem. Csak elemezzük kromoszómái. 435 00:48:48,470 --> 00:48:52,473 Amint készen állunk, tenyésztjük az én Jodymmal. 436 00:48:52,474 --> 00:48:56,352 Nem látja, mivel teljesen izgatott a többszörös orgazmus gondolatához? 437 00:48:56,478 --> 00:49:00,291 Itt tervezzük létrehozni a parkban egy gigantikus alfaj, 438 00:49:00,391 --> 00:49:03,400 mivé válhatna a fő attrakció. 439 00:49:03,401 --> 00:49:07,237 Nem uram, nem, ha elfelejti! Vissza akarom kapni a csirkét! 440 00:49:07,364 --> 00:49:10,199 Jo és nekem el kell mennünk! Üzletemberek vagyunk! 441 00:49:10,367 --> 00:49:14,453 Kérem! Ne kényszeríts módszerekre... 442 00:49:14,454 --> 00:49:17,206 meggyőzőbb. 443 00:49:22,379 --> 00:49:24,090 Rendben. Oké, oké. Rendben, meggyőztél. 444 00:49:27,550 --> 00:49:31,303 - Ez jobb. - Dr. Sigourney sürgős hívása. 445 00:49:31,513 --> 00:49:35,557 Csirke a B tollban azonnali orvosi ellátást igényel. 446 00:49:35,558 --> 00:49:37,369 Dr. Sigourney azonnal jelentse a B. mellékletnek 447 00:49:37,469 --> 00:49:40,396 Várj. Mr. Vladimiro-t akarom gyere vele. 448 00:49:40,397 --> 00:49:42,523 Legalább látni fogja a szemével 449 00:49:42,533 --> 00:49:47,154 a végtelen szeretet, amit fenntartunk szeretett madarainknak. 450 00:50:21,431 --> 00:50:23,107 Ez egy nyírfajd! 451 00:50:25,543 --> 00:50:28,145 Egy gigantikus nyírfajd! 452 00:50:30,613 --> 00:50:33,574 Nem hiszem el. Nem lehetséges! 453 00:50:33,575 --> 00:50:37,119 Biztos emésztési zavar. Valami megzavarta a gyomrát. 454 00:50:39,456 --> 00:50:41,165 többet fogok tudni amikor kielemeztem az ürüléket. 455 00:50:43,793 --> 00:50:46,211 Nagyszerű. Most azonnal elemezzük őket. 456 00:50:46,463 --> 00:50:48,174 Látni fogod, hogy jobban fogod érezni magad. 457 00:50:50,675 --> 00:50:53,471 Emésztőrendszerük van olyan összetett! 458 00:50:53,571 --> 00:50:57,598 A köveket is megemésztik. Vlagyimir? 459 00:50:57,599 --> 00:51:00,394 Vlagyimir? Hová lett az úr? 460 00:51:00,494 --> 00:51:04,190 - Itt volt egy másodperccel ezelőtt, nem tudom, hová ment. - Vlagyimir! 461 00:51:06,524 --> 00:51:08,525 - Itt vagyok! - Itt hol? 462 00:51:08,526 --> 00:51:10,196 Itt, a szarban! 463 00:51:16,618 --> 00:51:21,474 Nézd mit találtam. Úgy néznek ki, mint egy finom sült krumpli! 464 00:51:21,574 --> 00:51:25,378 Nem! A csirkék megőrülnek a chipsért, 465 00:51:25,478 --> 00:51:27,605 de nem szabad megkóstolniuk, abszolút! 466 00:51:27,705 --> 00:51:31,715 Tönkreteszik a gyomrukat, nem tudják megemészteni őket. 467 00:51:31,716 --> 00:51:34,343 - Gastritist kapnak! - Nekünk is? 468 00:51:39,484 --> 00:51:41,484 Ez a kedvencem háza. "El Chamo", a macsó harcos. 469 00:51:41,643 --> 00:51:43,602 Egy harapással le tud nyelni egy ökröt. 470 00:51:43,603 --> 00:51:46,730 - És másfél hónapig lovagolni. - Megállás nélkül?! 471 00:51:46,731 --> 00:51:50,234 A tartói az egész parkban hallhatók. 472 00:51:57,617 --> 00:52:00,786 Ő egy matador. Másfél hónapja. 473 00:52:00,787 --> 00:52:04,373 Szex megállás nélkül. És te? 474 00:52:05,792 --> 00:52:09,596 Nonstop? 2 perc. De... 475 00:52:09,696 --> 00:52:13,484 Doktor Sigourney? Menjünk nos muchachos, gyorsan, gyorsan! 476 00:52:13,584 --> 00:52:15,259 A baba éhes. 477 00:52:17,595 --> 00:52:20,764 Macsó harcos kaja! 478 00:52:20,765 --> 00:52:24,645 Nézze. Nem igazán elképesztő látvány? 479 00:52:24,728 --> 00:52:28,647 Micsoda csutka! De arra számítottam, hogy látok egy ökröt. 480 00:52:28,648 --> 00:52:32,693 Valójában ma már csak kukoricát eszik. Diétáznia kell. 481 00:52:32,694 --> 00:52:35,612 A hormonszint túl magas. 482 00:52:35,613 --> 00:52:37,406 Elkaptam, hogy maszturbál. 483 00:52:54,758 --> 00:52:57,301 Ma nagyon éhes. 484 00:52:59,596 --> 00:53:01,257 Eh, nem szeretnék a kukoricacsutka lenni! 485 00:53:03,683 --> 00:53:05,252 - Az emésztőrendszer? - Hektoliterenként! 486 00:53:11,649 --> 00:53:13,627 Egészségedre, mi? 487 00:53:13,727 --> 00:53:15,604 NAGYFESZÜLTSÉG 488 00:53:15,704 --> 00:53:18,566 Elektromos kerítés, itt. Mint a park többi részén. 489 00:53:18,666 --> 00:53:22,826 Nem. Itt megnézheti őket pszichológiai akadályokat alkalmazunk. 490 00:53:22,827 --> 00:53:27,498 - Csirkeelemzők? - Jobban. Sokkal jobb. 491 00:53:30,627 --> 00:53:33,671 Amint ránéznek hogy közelebb kerüljek a kerítéshez 492 00:53:33,672 --> 00:53:36,423 automatikus érzékelők kioldanak biztonsági relék. 493 00:53:47,653 --> 00:53:50,479 Nos, a látvány önmagában is elég ahhoz, hogy boldogok legyenek. A nyárs megrémíti őket. 494 00:53:58,655 --> 00:54:01,782 Nos, itt az ideje, hogy mi is megtegyük menjünk vacsorázni, barátaim. 495 00:54:01,783 --> 00:54:04,612 Gyere, gyere velem, Szeretném bemutatni a feleségemnek. 496 00:54:04,703 --> 00:54:06,328 Boldog lesz, nem gyakran fordul elő hogy vendégei legyenek itt. 497 00:54:08,873 --> 00:54:11,667 - Házas vagy?! - Igen, persze, és ez egy boldog házasság. 498 00:54:11,793 --> 00:54:15,589 Szegény fickó, feleségül vett egy özvegyet két járványos gyerekkel. 499 00:54:15,689 --> 00:54:16,489 Nos, jobb, mint a semmi! 500 00:54:29,686 --> 00:54:31,755 De... mi történik? Huh? 501 00:54:31,855 --> 00:54:34,690 Nem semmi... gyerünk, menjünk! séta közben 502 00:54:34,691 --> 00:54:36,402 Nagy étvágyam lett. 503 00:54:37,736 --> 00:54:40,821 Igazad van, én is borzasztóan éhes vagyok. 504 00:54:40,822 --> 00:54:43,532 Nem! Várj egy kicsit... el akarod mondani, hogy mi történik? 505 00:54:44,784 --> 00:54:47,619 Kinek a tollai ezek? Huh? 506 00:54:47,688 --> 00:54:51,540 Nos, látod... csirke vagyok akinek nagy a vágya, hogy toll nélkül mutassa meg magát. 507 00:54:52,751 --> 00:54:55,878 Hogy is mondjam... meztelenül. Ez egy különleges faj... 508 00:54:55,879 --> 00:54:58,922 hogyan jellemeznéd őt, Doktor Sigourney? 509 00:54:58,923 --> 00:55:03,788 Valamiféle hibrid. A... Pullus Homohybridus. 510 00:55:03,888 --> 00:55:07,556 Pontosan, csak úgy. Pullus Homohybridus. 511 00:55:10,769 --> 00:55:12,561 Ah... egy köcsög csirke! 512 00:55:14,731 --> 00:55:17,858 Minden családnak van egy keresztje. 513 00:55:17,859 --> 00:55:20,736 A miénk... a Homohybridus. 514 00:55:20,737 --> 00:55:24,865 Ha nem bánod... Szeretnék egy pillantást vetni rá. 515 00:55:24,866 --> 00:55:27,618 Tudod... ez nem egy dolog hogy minden nap láthatod. 516 00:55:29,704 --> 00:55:31,789 Hát, nem lesz könnyű, 517 00:55:31,790 --> 00:55:34,619 a Homohybridus csak ritkán jelenik meg. 518 00:55:34,719 --> 00:55:38,879 - Kérem, Mister Eggs! - Megpróbálhatom magamhoz vonzani, 519 00:55:38,880 --> 00:55:40,792 de nem garantálhatom, hogy sikerülni fog. 520 00:55:40,892 --> 00:55:43,592 Croc, Croc! A tengerész. 521 00:56:00,819 --> 00:56:02,611 De... mi lesz vele?! 522 00:56:34,019 --> 00:56:36,854 Túl félénk ahhoz, hogy lássák nyilvánosan. sajnálom, 523 00:56:36,855 --> 00:56:39,940 talán szerencsésebbek leszünk legközelebb. 524 00:56:39,941 --> 00:56:42,762 Most menjünk, az éjszaka gyorsan leesik a Chicken Parkban. 525 00:56:42,862 --> 00:56:45,571 Croc, Croc! 526 00:57:02,922 --> 00:57:05,549 Csak az utolsó darabot, drágám. És kész is vagyunk. 527 00:57:17,812 --> 00:57:22,858 Nagyon jó. Azt hiszem, ott vagyunk. Tessék. A pontos pont fent van, látod? 528 00:57:22,859 --> 00:57:25,611 Megszépítem magam neked, Vlagyimir. 529 00:57:36,757 --> 00:57:37,557 Olasz szerelmem! 530 00:57:40,877 --> 00:57:43,629 - Ó, Madonna, minden csont! - Gyerünk, gyerünk. 531 00:57:54,724 --> 00:57:56,392 Sajnálom, el vagyok keseredve. 532 00:58:00,897 --> 00:58:02,564 - Erre, kérem. - Köszönöm. 533 00:58:08,863 --> 00:58:10,698 Drágám, drágám! Gyere te! 534 00:58:10,949 --> 00:58:13,575 A feleségem... Nekrofília. 535 00:58:25,839 --> 00:58:28,799 És a két kicsike imádnivaló kölykök, 536 00:58:28,800 --> 00:58:31,677 Hansel und Gretel. 537 00:58:56,828 --> 00:58:58,787 Elvarázsolt. Még mindig! Csináld újra. 538 00:58:58,788 --> 00:59:00,622 Még mindig? 539 00:59:10,710 --> 00:59:12,795 Jó estét. 540 00:59:12,895 --> 00:59:16,055 - Nagyon szép vagy! - Köszönöm. 541 00:59:16,056 --> 00:59:18,809 Üljünk az asztalhoz? éhes vagyok. 542 00:59:18,892 --> 00:59:20,726 Én is köszönöm. 543 00:59:52,884 --> 00:59:54,677 Edgar? 544 01:00:06,856 --> 01:00:09,643 Szolgálhat vacsorát. 545 01:00:50,859 --> 01:00:51,692 Csirke? 546 01:00:57,866 --> 01:01:00,034 Hányszor elmondtam már 547 01:01:00,035 --> 01:01:02,828 hogy nem kell tanulnod azok a dartsok, te idióta! 548 01:01:04,956 --> 01:01:07,791 Ha valóban lőnie kell, ha más nem, használja ezeket. 549 01:01:15,101 --> 01:01:18,844 - Eh, hallgass anyádra! - Elnézést. Nagyon élénkek. 550 01:02:24,953 --> 01:02:27,031 LONDON 551 01:02:27,131 --> 01:02:28,789 RÓMA MILÁNÓ 552 01:04:24,197 --> 01:04:25,864 - Tűzben vagyok. - Köszönöm! 553 01:04:33,039 --> 01:04:35,626 És most kapcsolj ki. Kapcsolja ki az egészet, égek. 554 01:04:45,176 --> 01:04:48,178 - Ragyogok! - Várj. 555 01:04:48,179 --> 01:04:49,930 égek. 556 01:04:55,196 --> 01:04:57,982 Nem, nem így! Ez régi. 557 01:04:58,082 --> 01:05:01,066 Már látszik! hőségben vagyok. 558 01:05:01,234 --> 01:05:04,069 Sokkal többet várok egy olasztól. 559 01:05:04,070 --> 01:05:04,987 Jobbra! 560 01:05:07,157 --> 01:05:08,824 Drágám... igen. 561 01:05:17,208 --> 01:05:19,086 Szeretlek, szeretlek! 562 01:05:19,169 --> 01:05:21,003 Spagetti! 563 01:05:23,173 --> 01:05:24,875 istenem! 564 01:05:27,177 --> 01:05:29,011 Spagetti! 565 01:05:37,172 --> 01:05:38,854 Kincs! 566 01:06:22,232 --> 01:06:23,982 Mi...?! De...! 567 01:06:36,162 --> 01:06:38,165 Nem, irgalom, irgalom! 568 01:06:38,265 --> 01:06:41,083 - Mit akarsz tenni velem? - Meg akarlak enni. 569 01:06:45,296 --> 01:06:47,297 Szajha, becsapott! 570 01:06:47,507 --> 01:06:50,968 A francba, megérkezett a primera. 571 01:07:00,311 --> 01:07:02,021 Mustár? 572 01:09:00,265 --> 01:09:02,057 Manita! 573 01:09:18,283 --> 01:09:19,867 Igen, folytasd. 574 01:10:05,413 --> 01:10:07,066 Figyelj, drágám... 575 01:10:09,417 --> 01:10:11,335 Ez az egész park dolog ez csak egy blöff. 576 01:10:11,503 --> 01:10:14,296 Tulajdonképpen Mister Eggs itt tart fogva. 577 01:10:16,716 --> 01:10:18,252 És attól tartok, te is csapdába esett. 578 01:10:18,352 --> 01:10:21,637 Úgy érted, hogy őrült? 579 01:10:21,638 --> 01:10:24,598 Ami még rosszabb... szerelmes. 580 01:10:24,641 --> 01:10:29,645 És ennek a titkos szeretőnek van Nem tudom, milyen ritka hormonális diszfunkció. 581 01:10:29,646 --> 01:10:33,192 Olyan gigantikus hogy nem tud velünk szeretkezni. 582 01:10:33,292 --> 01:10:36,245 Erogén zónáik annyira különbözőek, méretét tekintve, 583 01:10:36,345 --> 01:10:39,256 ami olyan lenne, mint... Nem tudom, 584 01:10:39,356 --> 01:10:41,417 adj egy banánt a bálnának. 585 01:10:41,517 --> 01:10:44,537 Igen, mit csinál a banánnal a bálna? 586 01:10:44,637 --> 01:10:48,449 Pontos. De az óriási csirkéken végzett kutatásaim 587 01:10:48,549 --> 01:10:51,385 reményt adott szegény Eggnek. 588 01:10:51,485 --> 01:10:57,508 A neutronjaim megőrülnek, ha csak rá gondolok! Vágyam lávája 589 01:10:57,608 --> 01:11:02,636 Most csordultig van! Izzik a vágy! 590 01:11:02,637 --> 01:11:08,486 Semmi sem egyezhet az intenzitással a fantazmagorikus megszállottságomtól! 591 01:11:08,586 --> 01:11:13,399 Zsarnoki szeretőnő, örök megrázó szenvedélyem! 592 01:11:13,499 --> 01:11:15,584 Hamarosan találkozunk, kedves csajom, 593 01:11:15,684 --> 01:11:19,153 semmi sem akadályoz meg bennünket az egyesülésben medencecsontjainkat. 594 01:11:20,572 --> 01:11:23,574 Oui, oui, oui mon tissu! 595 01:11:23,575 --> 01:11:26,320 A testemet akarom adni teljesen a tiédre. 596 01:11:26,420 --> 01:11:29,580 Csak annak a pillanatnak élek. 597 01:11:29,581 --> 01:11:31,331 nem tudok másra gondolni... 598 01:11:31,541 --> 01:11:33,542 reggel, délben, 599 01:11:33,543 --> 01:11:37,671 - délután és este... - Én is, mon amour! 600 01:11:37,672 --> 01:11:42,553 Tudod, még rád is gondolok a legelképzelhetetlenebb pillanatokban 601 01:11:42,653 --> 01:11:46,555 Néha azon kapom magam, hogy gondolkodom hogy gondolnom kellene rádra 602 01:11:46,556 --> 01:11:49,350 majd amikor rájövök Már gondolok rád, akkor... 603 01:11:51,603 --> 01:11:55,522 akkor arra gondolok, milyen csodálatos gondolj egy olyan nőre, mint te. 604 01:11:55,690 --> 01:11:57,526 Nem találja ezt teljesen elképzelhetetlennek? 605 01:11:57,626 --> 01:12:00,361 Semmit sem mondasz vagy teszel ez elképzelhetetlen. 606 01:12:02,697 --> 01:12:07,411 Hogy jól fogunk szórakozni! Mennyire fogunk örülni! Hogy fogunk örülni, édes istennőm! 607 01:12:07,511 --> 01:12:09,661 Hogy végre mindnyájatokat birtokolhassunk! 608 01:12:09,662 --> 01:12:12,873 Minden millimétert megadni az én vibrálóm,ból 609 01:12:12,874 --> 01:12:16,377 kitörő férfiasság! 610 01:12:19,547 --> 01:12:21,467 értem, de... 611 01:12:21,567 --> 01:12:24,545 mi köze szegény Jo-mhoz ahhoz ebben a különös történetben? 612 01:12:24,645 --> 01:12:29,575 Ez egyszerű. A kakasod, Urshaki nem csak született harcos, 613 01:12:29,675 --> 01:12:32,545 de Chamohoz hasonlóan ő is fáradhatatlan szerető. 614 01:12:32,645 --> 01:12:35,604 És Mister Eggs valahogy reménykedik 615 01:12:35,605 --> 01:12:39,483 hogy szexuális töltetének egy része lépj rá. 616 01:12:39,567 --> 01:12:41,303 Ami minket illet... 617 01:12:42,654 --> 01:12:45,447 egyetlen reményünk az, hogy megússzuk ma este. 618 01:12:58,579 --> 01:12:59,379 Gyerünk, gyerünk! 619 01:13:01,715 --> 01:13:04,258 Siess! Fogd be, rossz ómen madara! 620 01:13:14,602 --> 01:13:16,395 Gyerünk, gyerünk! Fut! 621 01:13:26,614 --> 01:13:29,408 - Elnézést. - A francba! 622 01:13:37,709 --> 01:13:41,462 Siess! Hamarosan körülvesznek minket. 623 01:14:04,694 --> 01:14:08,655 - Gyerünk, gyorsan, menj el! - A fenébe, elvették a kulcsokat! 624 01:14:08,656 --> 01:14:12,361 Tessék, megpróbálom. Hagyd rám. 625 01:14:15,622 --> 01:14:17,706 Gyerünk. Nem most! könyörgöm! 626 01:14:17,707 --> 01:14:20,336 Oké, igazad van. nagyon sajnálom. 627 01:14:23,630 --> 01:14:25,583 Gyerünk, gyerünk, gyerünk. 628 01:14:25,683 --> 01:14:27,318 Krisztus! 629 01:14:41,773 --> 01:14:44,650 Nézd, ha el tudunk jutni a bejárathoz lóháton vagyunk. 630 01:14:44,734 --> 01:14:46,570 Tudom, hogyan kell deaktiválni a biztonsági rendszer. 631 01:14:46,670 --> 01:14:48,322 Remek, akkor biztonságban vagyunk. 632 01:14:48,422 --> 01:14:51,659 Ne mondj négyet, ha nincs a táskádban! 633 01:14:51,759 --> 01:14:54,493 - Mi a fenét keresel itt? - Mi a fenét keresünk itt, Gretel? 634 01:14:54,494 --> 01:14:56,453 Mint...? 635 01:14:59,749 --> 01:15:02,578 Amikor kicsi volt a testvér elcserélte a cumit 636 01:15:02,678 --> 01:15:05,664 - forró teáskanállal. - Aranyos! 637 01:15:05,764 --> 01:15:08,592 Azt mondja, azért vagyunk itt, hogy élvezzük a műsort amikor megölnek. 638 01:15:08,692 --> 01:15:10,551 Ez nem szép! 639 01:15:25,692 --> 01:15:27,901 Mi történt? 640 01:15:27,902 --> 01:15:29,820 - Nem tudjuk. - Egyenként! 641 01:15:29,988 --> 01:15:32,573 Utálom, ha együtt válaszoltok! 642 01:15:35,744 --> 01:15:36,577 Valaki... 643 01:15:38,788 --> 01:15:42,418 Nos, aki próbálta... nem hiszed, hogy képes vagy rá! 644 01:15:45,920 --> 01:15:48,589 - Viszlát, Alfred. - Auf Wiedersehen, kedvesem. 645 01:16:07,901 --> 01:16:11,362 - És légy óvatos! - Úgyis megölnek, megölnek! 646 01:16:31,883 --> 01:16:34,695 - Gyorsan, gyorsan, a fenébe is! - De miért izgulunk? 647 01:16:34,795 --> 01:16:36,804 És mit tudom én, 648 01:16:36,846 --> 01:16:38,639 azt mondják, így jobban néz ki a jelenet. 649 01:16:42,769 --> 01:16:44,937 Átok! Na, akkor?! 650 01:16:44,938 --> 01:16:47,648 Sigourney doktor és Vladimiro... 651 01:16:49,984 --> 01:16:54,863 Ha felébresztik, ahogy sejtettem! Eric! 652 01:16:54,864 --> 01:16:59,076 - Igen uram. - Kapcsolja ki a biztonsági rendszereket az összes csirkeól körül. 653 01:16:59,077 --> 01:17:00,661 - De uram... - Ez parancs, Eric! 654 01:17:06,960 --> 01:17:10,629 Finom kis teremtményeim gond nélkül leállítják őket. 655 01:17:14,926 --> 01:17:17,511 Hansel és Gretel velük mentek? Wunderbar! 656 01:17:18,888 --> 01:17:21,584 lesz egy nagyszerű, szép és örömteli temetés! 657 01:17:26,896 --> 01:17:28,807 Ne aggódj, kedvesem! 658 01:17:28,907 --> 01:17:30,858 Kis angyalkáim meg tudják majd menteni magukat. 659 01:17:30,859 --> 01:17:33,904 És ők lesznek azok, akik eljönnek a temetésére. 660 01:17:34,004 --> 01:17:37,508 - Drága féltöltény! - Eric! 661 01:17:43,872 --> 01:17:45,664 Nincs több kátyú, mi? Híres utolsó szavak. 662 01:17:52,797 --> 01:17:54,900 De mi történik?! 663 01:17:55,000 --> 01:17:57,837 De, nem tudom! Disznó Júdás, nem ők csinálták a szelvényt! 664 01:17:57,937 --> 01:18:02,890 Hiányzott a tank, kilyukadt a tank! 665 01:18:02,891 --> 01:18:04,516 Mit csináltál?! 666 01:18:04,517 --> 01:18:06,720 Gretel macumbát csinálok belőled. 667 01:18:06,820 --> 01:18:08,645 Elég, most megfojtom őket! 668 01:18:10,815 --> 01:18:12,816 Oké, újra megölöm őket. 669 01:18:12,817 --> 01:18:14,687 - Istenem, ne! - Mi van veled? 670 01:18:14,787 --> 01:18:16,695 - Nézd. - Ki csinálta a csíkot? 671 01:18:19,991 --> 01:18:21,819 Ez a Hibrydus csirke kifutója, nem emlékszel? 672 01:18:21,919 --> 01:18:24,787 És mi történt a tengerészsel? 673 01:18:24,913 --> 01:18:26,705 nem akarom tudni. 674 01:18:29,959 --> 01:18:34,838 - Ez csak egy dolgot jelenthet... - Hogy a biztonsági rendszereket deaktiválták. 675 01:18:34,839 --> 01:18:36,965 Igaza van. 676 01:18:36,966 --> 01:18:40,052 Gretel azt mondja, balekok rágcsálni fognak 677 01:18:40,053 --> 01:18:41,847 mint a kukoricaszem! 678 01:18:41,930 --> 01:18:45,726 Vlad, az egyetlen reményünk a biztonsági rendszer újraaktiválása. 679 01:18:45,826 --> 01:18:49,645 Tudom, hogyan kell csinálni, maradj itt. mindjárt visszajövök. 680 01:18:58,071 --> 01:19:00,864 Jobb volt Olaszországban, mi, Jo? 681 01:19:00,865 --> 01:19:02,700 Ó, tudom. 682 01:19:34,899 --> 01:19:36,734 Jo! megőrültél?! 683 01:19:48,955 --> 01:19:51,707 Hé, mi van veled? Kinek képzeled magad, Rambo?! 684 01:20:10,185 --> 01:20:11,769 Jo... istenem! 685 01:20:14,022 --> 01:20:15,773 Sigourney! 686 01:20:28,036 --> 01:20:30,829 köcsög köcsög köcsög köcsög, te olyan csirke vagy! 687 01:20:54,020 --> 01:20:55,854 Sigourney! 688 01:20:57,982 --> 01:20:59,858 De hova a fenébe lett?! 689 01:21:02,195 --> 01:21:05,114 A lábnyomok, kedves barátom. Ujjlenyomatokat kell keresni. 690 01:21:05,115 --> 01:21:07,902 Természetesen a lábnyomok! Köszönöm! 691 01:21:08,002 --> 01:21:11,120 - Ön olasz, ha nem tévedek. - Honnan tudod? 692 01:21:11,121 --> 01:21:13,080 Elemi, Watson. 693 01:21:13,081 --> 01:21:14,873 Mindenhol felismernek minket. 694 01:21:19,004 --> 01:21:20,879 Itt van, a lábnyom. Itt vagyunk! 695 01:21:26,052 --> 01:21:27,886 De valaki előttem ért oda. 696 01:21:31,182 --> 01:21:34,685 Nem, még a cápa is! De melyik film ez? 697 01:21:50,452 --> 01:21:52,870 NINCS HOZZÁFÉRÉS UTOLSÓ FIGYELMEZTETÉS 698 01:22:09,179 --> 01:22:12,931 A fenébe, hogyan jutunk ki? a parkból? A csirkék szétszakítanak minket! 699 01:22:18,146 --> 01:22:21,940 Ó, igaz Gretel! Elvitték Elektromos áram, mekkora hülyeség! 700 01:22:27,113 --> 01:22:27,946 Biztos vagy benne? 701 01:23:27,132 --> 01:23:28,924 Nem! Nem, Chamo! 702 01:23:32,137 --> 01:23:35,848 Oké, ha tényleg meg kell tenned de csak siess. 703 01:23:38,184 --> 01:23:39,935 Mit csinálsz azzal a mancsával? Nézd csak vicceltem! 704 01:23:56,202 --> 01:23:57,995 Jo...! Mit csináltak veled? 705 01:24:00,248 --> 01:24:02,249 Jo! Mondj valamit! 706 01:24:02,250 --> 01:24:05,878 Ne nézz rám ezekkel a szemekkel! Szeretlek, Jo! 707 01:24:08,214 --> 01:24:09,792 Nagyon jó voltál! 708 01:24:12,218 --> 01:24:13,635 De még mindig ügyes vagy! 709 01:24:22,812 --> 01:24:24,982 De nem vagy rossz Jo, mi? 710 01:24:25,082 --> 01:24:28,233 Azt mondják, van egy hely, ott fent az égen, 711 01:24:28,234 --> 01:24:31,278 ahová minden jó csirke megy. 712 01:24:31,279 --> 01:24:34,067 Ha ez nem a szokásos baromság, 713 01:24:34,167 --> 01:24:36,992 még találkozunk, öregfiú. Istenem, ne siess, mi?! 714 01:24:40,163 --> 01:24:41,865 Viszlát, Jo. 715 01:24:51,466 --> 01:24:53,175 Hibridus! 716 01:25:10,276 --> 01:25:14,238 Szóval, ahogy mondtam... Nem mintha boldog gyerekkorom volt. 717 01:25:14,447 --> 01:25:17,017 De ez csak a kezdet volt a bajaimból. 718 01:25:17,117 --> 01:25:21,036 Mi van veled, nem érdekel? 719 01:25:24,249 --> 01:25:26,000 De akkor mit akarsz csinálni? 720 01:25:29,337 --> 01:25:31,296 Nem, gyerünk! 721 01:25:31,297 --> 01:25:34,383 Ó, istenem, Chamo, mindannyian elcseszettek! 722 01:25:34,384 --> 01:25:37,261 Mit csinálsz, Chamo? most elég legyen kérem! 723 01:25:37,262 --> 01:25:39,346 Menjünk! Hagyd abba, hülye vagy? 724 01:25:39,347 --> 01:25:42,057 Nem, te csiklandozsz! 725 01:25:46,021 --> 01:25:48,605 Nézd, most komolyan mondom, hagyd abba. 726 01:25:51,644 --> 01:25:52,486 Chamo! 727 01:25:54,946 --> 01:25:56,905 Ez nem így van a... 728 01:26:02,454 --> 01:26:05,122 Gyerünk, ne add fel, megmentelek! 729 01:26:07,250 --> 01:26:09,078 Nem! Vlad, menj el! 730 01:26:09,178 --> 01:26:11,337 Menj el, legalább mentsd meg magad, Vlad! 731 01:26:11,338 --> 01:26:16,342 Nem engedem azt az öreg perverzt vigyél el tőlem! 732 01:26:16,343 --> 01:26:17,970 Tarts ki, szerelmem, jövök! 733 01:26:21,357 --> 01:26:23,432 Gyere alá, te disznó csirke! Ne aggódj, megmentelek! 734 01:26:23,433 --> 01:26:26,062 Gyerünk, gyerünk, gyerünk! 735 01:26:26,162 --> 01:26:26,837 Itt vagyok neked, csirke! 736 01:26:33,411 --> 01:26:36,195 Hibridus! Szerencsére megérkeztél! 737 01:26:45,330 --> 01:26:47,498 Hé, hogy megy? Minden rendben? 738 01:26:47,499 --> 01:26:50,918 - Igen igen, jól vagyok. - Gyere, nézd, látod? 739 01:26:50,919 --> 01:26:52,753 Hybridus. 740 01:26:55,090 --> 01:26:59,153 Öld meg! Gyerünk, tépd darabokra azt a disznót, meg akart erőszakolni! 741 01:26:59,253 --> 01:27:02,956 Gyerünk, szorgoskodj Hybridus, gyerünk! 742 01:27:03,056 --> 01:27:04,973 Igen igen, gyerünk, folytasd! 743 01:27:07,394 --> 01:27:09,063 Igen, nézd! Nézze! Igen! 744 01:27:15,568 --> 01:27:19,298 Szuper voltál, bajnok vagy! 745 01:27:19,398 --> 01:27:21,156 Jó ember vagy. Istenem, ember... hát... 746 01:27:24,369 --> 01:27:25,953 Hé, hé! mit csinál? 747 01:27:33,253 --> 01:27:35,838 mit csinálsz? Eh, mi jut eszedbe? 748 01:27:40,176 --> 01:27:42,052 Menj el, kérlek! 749 01:27:44,347 --> 01:27:47,516 Segítség, Sigourney! 750 01:27:47,517 --> 01:27:51,222 - Segítség, csinálj valamit! - De mit tegyek? 751 01:27:51,322 --> 01:27:53,315 nem tudom! bármit, 752 01:27:53,415 --> 01:27:56,316 de ne hagyj el ennek a mániákusnak a kezében! 753 01:27:56,317 --> 01:27:58,193 Nem! Nem, mániákus! 754 01:27:59,446 --> 01:28:01,238 istenem! 755 01:28:19,341 --> 01:28:22,253 Nem... Nem felejtettelek el, szerelmem. 756 01:28:22,353 --> 01:28:24,428 Nem hagylak itt. 757 01:28:24,429 --> 01:28:27,264 Hogyan élnék nélküled? 758 01:28:35,273 --> 01:28:37,441 Hansel és Juliska! 759 01:28:37,442 --> 01:28:39,136 Istenek Anyja! 760 01:28:39,236 --> 01:28:41,028 Mi a fene történt veled,muchachos? Hansel, tu no hablas? 761 01:28:46,576 --> 01:28:48,285 Nem. Az ő hibája, anya. 762 01:28:49,537 --> 01:28:51,182 Az én kis bandidóim! 763 01:28:52,665 --> 01:28:54,460 Biztos vagyok benne, hogy nem akarod bántott, de... 764 01:28:54,560 --> 01:28:58,389 még ha nagyon óvatos lesz is, hallok valamit. 765 01:28:58,489 --> 01:29:01,215 Hihetsz nekem, te és nekem nem egymásnak vagyunk teremtve. 766 01:29:03,426 --> 01:29:05,386 Nem értesz egyet, mi? Még az egyház is nemet mondott! 767 01:29:05,512 --> 01:29:10,474 Tudod, mit mond a pápa két férfié, akik... 768 01:29:10,475 --> 01:29:14,520 nem vagy katolikus? Rendben, ahogy nem mondtam. Kössünk alkut, mi? 769 01:29:14,521 --> 01:29:17,481 Miért nem leszünk előbb barátok? 770 01:29:17,482 --> 01:29:20,275 Ha meg kell tennünk, valami különlegesnek kell lennie. 771 01:29:29,411 --> 01:29:31,495 értem én. De ne ma este, kérem, 772 01:29:31,496 --> 01:29:33,288 Nagyon fáj a fejem. 773 01:29:35,500 --> 01:29:38,404 Sigourney, segíts! Segítség...! 774 01:29:38,504 --> 01:29:42,425 Hibridus, nézd, felismersz engem? Dr. Sigourney vagyok! 775 01:29:42,507 --> 01:29:44,435 Sigourney, Isten éltessen! 776 01:29:44,535 --> 01:29:48,305 Nézd, mit hoztam neked! A sült krumpli, Sokat hoztam neked, gyere ide! 777 01:29:48,405 --> 01:29:50,264 Mind a tiéd! 778 01:29:53,560 --> 01:29:56,439 Most döntsd el, mi? Én, vagy a chips? 779 01:29:56,539 --> 01:29:59,273 Gyerünk, kóstolja meg őket! Gyere te! 780 01:30:01,577 --> 01:30:04,380 Csak vicceltem, Gyere be, értem. 781 01:30:04,480 --> 01:30:06,321 Örökké várni fogok rád. 782 01:30:09,492 --> 01:30:11,160 Gyere te. Gyerünk, jóképű! 783 01:30:14,490 --> 01:30:18,210 Szóval gyerünk, edd meg mindet. Jók, igaz? 784 01:30:23,506 --> 01:30:25,501 Sikerült, működött! 785 01:30:25,601 --> 01:30:28,420 Menjünk, gyerünk, van egy vízesés! 786 01:30:28,520 --> 01:30:33,217 - Igen... megmentettél. - És most... te vagy a rabszolgám. 787 01:30:33,317 --> 01:30:35,351 Várjon! 788 01:30:38,563 --> 01:30:40,356 Csókolj meg. 789 01:31:31,616 --> 01:31:33,361 Istenem, kitört a háború! 790 01:31:33,461 --> 01:31:35,177 - Menjünk. - Pisilni akarok! 791 01:31:40,583 --> 01:31:43,218 - Rövidzárlat az A, E, I, O, U szektorokban! - Éljen a forradalom! 792 01:32:14,659 --> 01:32:18,746 Olyan szép álom volt hogy igaz legyen. 793 01:32:18,747 --> 01:32:21,665 Senki sem sértheti meg a természet örök törvényei. 794 01:32:21,666 --> 01:32:23,459 Még szerelemből sem. 795 01:32:29,674 --> 01:32:33,629 Adios mondom neked, egy fél patron. Los muchachos és én elmegyünk. 796 01:32:33,729 --> 01:32:37,675 Máshol fogjuk keresni az érzelmi kielégülést amit itt megtagadtak tőlünk. 797 01:32:37,766 --> 01:32:39,641 Látom, hogy magaddal hozod a szeretődet. 798 01:32:39,684 --> 01:32:41,727 Kímélj meg a képmutatástól, drágám. 799 01:32:41,728 --> 01:32:44,563 Tudom, hogy neked is van szeretőd. 800 01:32:44,689 --> 01:32:47,251 De soha nem lesz igazán az enyém. 801 01:32:48,651 --> 01:32:50,112 Rosszul mondta, kedvesem. 802 01:32:52,822 --> 01:32:55,491 Nem hagyom, hogy boldog légy! 803 01:33:04,668 --> 01:33:06,543 Maldito, bérgyilkos! 804 01:33:06,711 --> 01:33:08,363 Térj vissza a filmedbe! 805 01:33:45,635 --> 01:33:48,669 Szia Vlad! Nézz oda. 806 01:33:48,670 --> 01:33:51,257 - Csirkepark... - Eltűnt. 807 01:33:53,759 --> 01:33:55,634 A rémálomnak vége. 808 01:33:57,762 --> 01:34:00,483 Az első személy próbál beszélni velem a csirkékről... 809 01:34:00,583 --> 01:34:02,468 Esküszöm lelövöm!